Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tham dự kỷ niệm 180 năm thành lập tỉnh Hưng Yên


Sáng 27/11, tỉnh Hưng Yên đã tổ chức trong thể Lễ kỷ niệm 180 năm thành lập tỉnh, 70 năm thành lập Đảng bộ, 15 năm tái lập tỉnh và đón nhận Huân chương Hồ Chí Minh.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang; Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc; Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang; Phó Chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu đến dự.

tts hung yen Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tham dự kỷ niệm 180 năm thành lập tỉnh Hưng Yên

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao tặng Đảng bộ, chính quyền và nhân dân Hưng Yên phần thưởng cao quý của Đảng và Nhà nước, Huân chương Hồ Chí Minh

Theo Bí thư Tỉnh ủy Hưng Yên Nguyễn Văn Cường, trải qua nhiều giai đoạn của lịch sử, vùng đất Hưng Yên, vùng đất giàu truyền thống lịch sử, văn hiến và cách mạng, có những đóng góp quan trọng với lịch sử hào hùng của dân tộc.

Hưng Yên là tỉnh có truyền thống lịch sử lâu đời. Từ thế kỷ XVI, XVII, Phố Hiến – Hưng Yên đã được xem là chốn phồn hoa đô hội nổi tiếng với câu ca truyền tụng “Thứ nhất Kinh Kỳ, thứ nhì Phố Hiến”. Vào năm Minh Mệnh thứ 12 (1831), tỉnh Hưng Yên được thành lập, gồm hai phủ: Khoái Châu và Tiên Hưng.

Hưng Yên cũng là vùng đất văn hiến, hiếu học và rất trọng nhân tài, nơi sản sinh ra nhiều anh hùng hào kiệt, các nhà văn hóa lớn của đất nước. Trong quá trình đấu tranh dựng nước và giữ nước, vùng đất Hưng Yên thời nào và lĩnh vực nào cũng có những nhân tài mà sử sách còn ghi danh như Triệu Quang Phục, Phạm Ngũ Lão, Nguyễn Thiện Thuật, Hoàng Hoa Thám, Lê Hữu Trác…

Trong lịch sử đấu tranh cách mạng, vùng đất Hưng Yên cũng tự hào là nơi sinh ra những nhà hoạt động chính trị, những chiến sĩ kiên trung như cố Tổng Bí thư Nguyễn Văn Linh, Lê Văn Lương, Tô Hiệu…

Năm 1941, Đảng bộ tỉnh Hưng Yên được thành lập. Trải qua 70 năm xây dựng, Đảng bộ Hưng Yên ngày càng trưởng thành vững mạnh và phát triển không ngừng.

Sau hơn 29 năm hợp nhất với tỉnh Hải Dương thành tỉnh Hải Hưng, ngày 1/1/1997, tỉnh Hưng Yên được tái lập.

Thực hiện công cuộc đổi mới, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Hưng Yên đã phát huy thế mạnh, chủ động, sáng tạo, tiến hành công cuộc đổi mới với nhiều thành quả to lớn. Đến nay, Hưng Yên trở thành tỉnh phát triển khá toàn diện trên nhiều lĩnh vực. Kinh tế phát triển nhanh, tăng trưởng trung bình 11,74%/năm. So với khi mới tái lập tỉnh (1997), giá trị sản xuất công nghiệp tăng gấp 50 lần, thu ngân sách tăng 40 lần, kim ngạch xuất khẩu tăng 30 lần, thu nhập bình quân đầu người tăng 7 lần.

Năm 2011, thu ngân sách đạt hơn 4.000 tỷ đồng, tỷ lệ hộ nghèo còn 9%, cả tỉnh đã quy hoạch 14 khu công nghiệp, thu hút hơn 900 dự án đầu tư trong và ngoài nước với tổng số vốn đăng ký đạt 3,6 tỷ USD, tạo việc làm cho hơn 110.000 lao động… Tỉnh phấn đấu trở thành tỉnh công nghiệp trước năm 2020.

Với những thành tích to lớn, Hưng Yên đã được Đảng và Nhà nước tặng thưởng Huân chương Sao Vàng (năm 2005), Huân chương Hồ Chí Minh và nhiều phần thưởng cao quý khác.

Phát biểu tại buổi lễ, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang biểu dương những thành tích mà Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Hưng Yên đã đạt được trong thời gian qua.

Chủ tịch nước nêu rõ, là tỉnh có truyền thống cách mạng hào hùng, có nguồn lao động dồi dào, chất lượng cao, có những lợi thế về vị trí địa lý và điều kiện tự nhiên, hệ thống giao thông đa dạng, thuận lợi nối liền với các địa phương khác trong khu vực, vì vậy, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Hưng Yên cần nhận thức đầy đủ và phát huy lợi thế, chọn những khâu trọng tâm, đột phá để thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XI của Đảng với mục tiêu cơ bản là đến năm 2020 đưa nước ta cơ bản trở thành nước công nghiệp hiện đại. Góp phần đổi mới tăng trưởng và cơ cấu lại nền kinh tế, hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng XHCN với trọng tâm là tạo môi trường cạnh tranh bình đẳng.

Bên cạnh đó, Hưng Yên cũng cần phát triển nhanh nguồn nhân lực, nhất là nguồn nhân lực chất lượng cao, tập trung vào việc đổi mới căn bản và toàn diện nền giáo dục, gắn kết chặt chẽ phát triển nguồn nhân lực với ứng dụng khoa học công nghệ, xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ, với một số công trình hiện đại, tập trung vào hệ thống giao thông và hạ tầng đô thị, phát triển kinh tế nhanh, hiệu quả và bền vững. Đồng thời, Hưng Yên cần phát triển đồng bộ văn hóa, xã hội, chăm sóc sức khỏe nhân dân, bảo vệ và cải thiện môi trường, giữ vững an ninh chính trị trật tự an toàn xã hội, phát huy dân chủ và sức mạnh khối đại đoàn kết toàn dân, xây dựng hệ thống chính trị trong sạch vững mạnh có năng lực và sức chiến đấu cao….

Chủ tịch nước tin tưởng tỉnh Hưng Yên sẽ vượt qua khó khăn, hoàn thành sớm, trước thời hạn các mục tiêu, nhiệm vụ mà Đại hội XI của Đảng, Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XVII đã đề ra, góp phần tích cực cùng toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XI của Đảng.

Ghi nhận những đóng góp trong phát triển kinh tế- xã hội của tỉnh thời gian qua, nhân dịp này Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã trao tặng huân chương Hồ Chí Minh cho tỉnh Hưng Yên.

Lê Sơn


(Theo website Trương Tấn Sang)

Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng: Quốc hội hoàn thành toàn bộ chương trình đề ra


Sáng nay 26/11, Kỳ họp thứ 2 Quốc hội khóa XIII đã bế mạc sau 29 ngày làm việc, hoàn thành toàn bộ nội dung chương trình đề ra.

Phát biểu bế mạc kỳ họp, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng cho biết Quốc hội đã tập trung thảo luận, đánh giá việc thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội 5 năm 2006-2010 và kế hoạch kinh tế-xã hội, ngân sách nhà nước năm 2011.

Nguyen sinh hung BAC0087 Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng: Quốc hội hoàn thành toàn bộ chương trình đề ra

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng phát biểu bế mạc kỳ họp

Quốc hội quyết định kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội 5 năm tới và năm 2012; dự toán ngân sách nhà nước, phân bổ ngân sách trung ương năm 2012; Chương trình mục tiêu quốc gia, kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ, kế hoạch sử dụng đất giai đoạn 2011-2015, quy hoạch sử dụng đất giai đoạn 2011-2020 và một số quyết định quan trọng khác.

Quốc hội đã xem xét, thông qua 5 dự án luật: Luật cơ yếu, Luật lưu trữ, Luật khiếu nại, Luật tố cáo, Luật đo lường và Nghị quyết về Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh của Quốc hội khóa XIII, đồng thời thảo luận, cho ý kiến về 13 dự án luật khác.

Quốc hội đã quyết định Chương trình hoạt động giám sát của Quốc hội năm 2012, trong đó tập trung giám sát việc thực hiện chính sách, pháp luật về đầu tư công cho nông nghiệp, nông dân, nông thôn và việc giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân đối với các quyết định hành chính về đất đai.

Vào những ngày cuối của kỳ họp, Quốc hội đã chất vấn bốn Bộ trưởng và Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Thủ tướng Chính phủ cũng báo cáo làm rõ thêm một số vấn đề lớn về công tác chỉ đạo, điều hành của Chính phủ và trực tiếp trả lời chất vấn…

quoc hoi BAC0090 Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng: Quốc hội hoàn thành toàn bộ chương trình đề ra

Các đại biểu dự phiên bế mạc Kỳ họp

“Không khí các phiên chất vấn là dân chủ, thẳng thắn, trách nhiệm và xây dựng. Nhiều vị Bộ trưởng, Trưởng ngành đã nghiêm túc thừa nhận hạn chế, yếu kém của ngành mình, thấy rõ trách nhiệm cá nhân và đề xuất biện pháp cụ thể để khắc phục trong thời gian tới”, Chủ tịch Quốc hội nói.

Chủ tịch Quốc hội cũng đánh giá kỳ họp này có nhiều cải tiến, đổi mới trong hoạt động, bước đầu mang lại hiệu quả thiết thực, được các đại biểu Quốc hội và cử tri đồng tình ủng hộ…

Chủ tịch Quốc hội đề nghị ngay sau kỳ họp này, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, các ngành, các cấp cần sớm xây dựng chương trình, kế hoạch triển khai thực hiện có hiệu quả các luật, nghị quyết vừa được Quốc hội thông qua; đề cao trách nhiệm trước nhân dân trong quản lý, chỉ đạo, điều hành;… phấn đấu thực hiện tốt nhiệm vụ năm 2011-2012, tạo đà cho việc hoàn thành thắng lợi Kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội 5 năm 2011-2015.

“Quốc hội kêu gọi đồng bào, chiến sĩ cả nước và đồng bào ta ở nước ngoài nêu cao tinh thần yêu nước, đoàn kết, tương thân, tương ái, chia sẻ khó khăn với đồng bào những vùng chịu thiệt hại nặng nề của thiên tai, lũ lụt vừa qua; nỗ lực phấn đấu, tận dụng thời cơ, vượt qua khó khăn, thách thức, thực hiện thắng lợi nhiệm vụ kế hoạch đã đề ra”, Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng nêu rõ.

Thành Chung

Ảnh Nhật Bắc


(Theo website Trương Tấn Sang)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Nicaragua Samuel Santos Lopez


Tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Nicaragua, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cho biết Việt Nam sẵn sàng giúp Nicaragua trong các lĩnh vực mà Việt Nam có thế mạnh như nông nghiệp, viễn thông.

Ngày 25/11, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Nicaragua Samuel Santos Lopez đang thăm chính thức Việt Nam.

CTN3 Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Nicaragua Samuel Santos Lopez

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Bộ trưởng Ngoại giao Nicaragua Samuel Santos Lopez. - Ảnh: VNA

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cảm ơn sự giúp đỡ của Nicaragua với Việt Nam trong những năm đấu tranh giành độc lập trước đây, khẳng định mối quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai nước.

Gợi mở hai bên cần tăng cường trao đổi các đoàn doanh nghiệp, mở rộng cơ hội đầu tư, Chủ tịch nước cho biết Việt Nam sẵn sàng giúp Nicaragua trong các lĩnh vực mà Việt Nam có thế mạnh như nông nghiệp, viễn thông.

Chủ tịch nước chúc mừng thành công cuộc bầu cử Tổng thống Nicaragoa vừa qua, đồng thời mời Tổng thống Daniel Ortega sang thăm Việt Nam.

Bộ trưởng Samuel Santos Lopez bày tỏ ngưỡng mộ và khâm phục truyền thống lịch sử, thành tựu to lớn và toàn diện của nhân dân Việt Nam đạt được trong 25 năm đổi mới.

Ngài Bộ trưởng thông báo kết quả cuộc hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh và nhấn mạnh hai bên nhất trí thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực kinh tế, thương mại, nông nghiệp, viễn thông và xây dựng cơ sở hạ tầng tại Nicaragua.

Ngài Bộ trưởng gửi lời chúc mừng và chuyển thư của Tổng thống Daniel Ortega mời Chủ tịch nước Trương Tấn Sang sang thăm Nicaragua trong thời gian tới, nhằm củng cố và nâng quan hệ hai nước lên tầm cao mới.

Hoàng Giang(theo chinhphu)


(Theo website Trương Tấn Sang)

Bộ trưởng Tài chính Vương Đình Huệ trả lời chất vấn trước Quốc hội


Chiều 24/11, Bộ trưởng Tài chính Vương Đình Huệ đã trả lời chất vấn trước Quốc hội về các vấn đề như lộ trình điều chỉnh giá điện, giá xăng dầu theo cơ chế thị trường, biện pháp giảm bội chi và nợ công nhằm đảm bảo an toàn nền tài chính quốc gia.

Bộ trưởng Vương Đình Huệ khẳng định, việc quản lý điều hành giá, trong đó có các mặt hàng điện, than cần kiên trì nguyên tắc thị trường có sự quản lý nhà nước, tôn trọng quyền định giá của doanh nghiệp, hạch toán đầy đủ chi phí vào giá thành, bảo đảm doanh nghiệp có mức lãi phù hợp, không bao cấp tràn lan thông qua bù chéo.

Bộ trưởng lấy dẫn chứng, do bù chéo giá điện cho thép, xi măng, năm 2010, ngành điện đã bao cấp 2.547 tỷ đồng.

BAC0228 Bộ trưởng Tài chính Vương Đình Huệ trả lời chất vấn trước Quốc hội

Bộ trưởng Bộ Tài chính Vương Đình Huệ cho biết, Bộ Tài chính sẽ có báo cáo cụ thể về tình hình lỗ lãi của các doanh nghiệp xăng dầu sau khi hoàn tất quá trình kiểm tra

Lấy ví dụ cho những khó khăn của EVN khi giá bán điện ở mức thấp, Bộ trưởng Vương Đình Huệ cho biết: Năm 2010 theo số liệu kiểm toán, EVN lỗ hơn 8.000 tỷ đồng do mua điện giá cao, lỗ 15.000 tỷ đồng do chênh lệch tỷ giá.

Giá điện năm 2012 theo phương án tính toán dự kiến có thể sẽ tăng 4,6 %. Tuy nhiên, giá điện bán cho hộ nghèo vẫn giữ như hiện nay, với hộ tiêu thụ điện mức trung bình, mức tăng sẽ ở mức bình quân.

Về kinh doanh xăng dầu, dẫn báo cáo kết quả kiểm toán trong ba năm từ 2008 – 2010, Bộ trưởng  cho biết năm 2008 Petrolimex đã lãi từ kinh doanh xăng dầu 642 tỷ đồng. Năm 2009, kinh doanh xăng dầu lãi 2.660 tỷ đồng. Năm 2010, doanh nghiệp này  lỗ 172 tỷ đồng từ kinh doanh xăng dầu.

Cũng theo Bộ trưởng, Bộ Tài chính sẽ có báo cáo cụ thể về hình lỗ lãi của các doanh nghiệp xăng dầu sau khi hoàn tất quá trình kiểm tra.

Bộ trưởng khẳng định, việc điều hành giá xăng dầu cần kiên trì thực hiện theo Nghị định 84/ 2009/NĐ-CP, tới đây Nghị định này sẽ được sơ kết, đánh giá. Một số bất cập của Nghị định sẽ được điều chỉnh như chu kỳ điều chỉnh giá, điều chỉnh lại định mức, quy định chặt chẽ hơn về chiết khấu bán hàng cho các đại lý…

Làm rõ thêm các vấn đề được nhiều đại biểu quan tâm là lỗ, lãi của Tổng công ty Xăng dầu Petrolimex, Bộ trưởng Bộ Công Thương Vũ Huy Hoàng cho biết, Petrolimex được hoạt động 5 lĩnh vực, trong đó có kinh doanh xăng dầu. Từ năm 2008 đến 2010, nhìn chung Petrolimex kinh doanh có lãi, riêng với kinh doanh xăng dầu là lỗ. Tuy nhiên, do doanh nghiệp này không giải thích cặn kẽ, chi tiết đã khiến dư luận hiểu nhầm là kinh doanh xăng dầu có lãi.

Làm rõ hơn lộ trình đưa các mặt hàng theo giá thị trường, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải cho biết Nghị định 84/2009/NĐ-CP của Chính phủ và Quyết định 24/2011/QĐ-TTg của Thủ tướng đều xác định lộ trình tiếp cận giá thị trường của các mặt hàng, đồng thời xem xét đến yêu cầu ổn định kinh tế vĩ mô và khả năng chịu đựng được của người tiêu dùng cũng như của nền kinh tế.

Theo Phó Thủ tướng, nếu không đưa giá các mặt hàng sát với giá thị trường, sẽ không thể xóa được độc quyền vì không thu hút được các doanh nghiệp khác tham gia. Chính phủ đang chỉ đạo quyết liệt nhằm hình thành thị trường cạnh tranh về xăng dầu. Tuy nhiên, việc làm này cũng cần tiến hành theo từng bước đi thận trọng. Giá bán điện bình quân hiện nay 5,6 cent/ 1kWh, rất thấp so với mặt bằng giá đầu vào và giá đầu ra của các nước trong khu vực, đồng thời cũng thấp hơn nếu so với chi phí 9,6 cent/1kWh theo Tổng sơ đồ điện 7.

Nợ thấp hơn chỉ tiêu trình Quốc hội

Về vấn đề nợ công, Bộ trưởng Vương Đình Huệ cho biết, năm 2011, nợ Chính phủ ở mức 43,6% GDP; nợ quốc gia ở mức 41,5%;  nợ  công ở mức 54,6%.  Các con số này đều thấp hơn chỉ tiêu trước đó trình Quốc hội: trên cơ sở GDP tăng 6%, nợ Chính phủ sẽ là 46,1%, nợ quốc gia 44,2%, nợ công 58,4%.

Cho biết nợ công là vấn đề hệ trọng đối với tất cả các quốc gia, đặc biệt trong bối cảnh một số nước châu Âu đang lâm vào khủng hoảng do nợ công, đồng thời nợ công của Việt Nam đang gia tăng trong một số năm gần đây, song Bộ trưởng khẳng định nợ công của Việt Nam đang ở mức an toàn. Về cơ cấu, nợ công của Việt Nam có tỷ lệ lớn là ODA và vay ưu đãi, đây chính là điểm khác so với nợ công  của các nước. Cụ thể, 79% là vay ODA, 7% vay thương mại và 19% vay có  ưu đãi.

Vốn ODA vay của Ngân hàng Thế giới thời hạn 40 năm, ân hạn 10 năm, lãi suất 0,75%. Vốn vay  của Ngân hàng châu Á có thời hạn 30 năm, ân hạn 10 năm, lãi suất 1%. Vốn vay của Nhật Bản có thời hạn 30 năm, thời gian ân hạn 10 năm, lãi  suất 1-2%.

Bộ trưởng cho biết, tổng chi phí trả nợ cả gốc và lãi hiện tương đương khoảng 15% tổng vốn ngân sách, trong khi ngưỡng an toàn của thế giới là 30%. Và trong 15% đó, ngân sách chỉ trả 13,5%, còn 1,5% do các nhà đầu tư trả.

Để nợ công an toàn, Bộ Tài chính đã tham mưu Chính phủ một số giải pháp. Trong đó, để tăng cường năng lực quản lý nợ công, Bộ đã thành lập Cục Quản lý nợ để quản lý, tăng cường phân tích dự báo, tăng cường quản lý rủi ro của danh mục nợ, trong đó có quản lý rủi ro về tỷ giá, rủi ro lãi suất…

Ngoài các giải pháp trên, Bộ trưởng cho rằng cần tăng cường ổn định kinh tế vĩ mô, tăng cường kiểm tra kiểm soát, đặc biệt với các khoản vốn Chính phủ bảo lãnh cho doanh nghiệp.

Liên quan đến thu nhập của lao động ngành điện năm 2009 là 7,3 triệu đồng, Bộ trưởng Bộ Công Thương Vũ Huy Hoàng cho rằng, đánh giá thu nhập của lao động ngành điện ở mức cao hay thấp cần căn cứ vào 3 yếu tố, gồm: so sánh với thu nhập bình quân của người lao động làm công ăn lương của cả nước; so sánh cùng loại hình sản xuất kinh doanh; so sánh cùng khu vực doanh nghiệp.

Bộ trưởng cho biết, EVN là doanh nghiệp nhà nước, khi chuyển đổi hoạt động sang mô hình Công ty TNHH 1 thành viên, theo quy định, đơn giá tiền lương do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội quyết định, bản thân Tập đoàn không quyết định được vấn đề này.

Đối với các công ty thành viên, các đơn vị xây dựng phương án tiền lương và báo cáo Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính để xem xét.

Bộ trưởng Vũ Huy Hoàng cũng cho biết, lãnh đạo EVN khi công bố con số tiền lương lẽ ra phải phân tích chi tiết hơn, sẽ nhận được sự chia sẻ của dư luận. Ví dụ, phụ cấp an toàn điện, phụ cấp độc hại nguy hiểm… của người lao động đã chiếm 25% thu nhập nói trên, tức 1,9 triệu trong 7,3 triệu đồng. Lao động trong ngành điện được xếp vào nhóm 5, nhóm phụ cấp độc hại nguy hiểm nhất bởi luôn có nguy cơ xảy ra mất an toàn.

Theo Bộ trưởng Bộ Tài chính Vương Đình Huệ, năm 2011, kế hoạch lỗ của EVN trên 11.000 tỷ đồng, nhưng hết 9 tháng lỗ thực với sản xuất điện chỉ ở mức 680 tỷ đồng. Mặc dù có nhiều yếu tố thuận lợi như lũ về nhiều từ tháng 4, song đây cũng là nỗ lực lớn của EVN.

Linh Đan


(Theo website Trương Tấn Sang)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hội đàm với Tổng thống Israel Shimon Peres


Nhận lời mời của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Tổng thống Shimon Peres cùng Đoàn đại biểu cấp cao Nhà nước Israel đã đến Hà Nội, bắt đầu chuyến thăm chính thức Việt Nam.

Sáng 23/11, lễ đón chính thức Tổng thống Israel Shimon Peres được tổ chức trọng thể tại Phủ Chủ tịch. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang chủ trì lễ đón.

Ngay sau lễ đón, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã hội đàm với Tổng thống Shimon Peres.

Cùng dự hội đàm về phía Việt Nam có Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Đào Việt Trung, Đại sứ Việt Nam tại Israel Đinh Xuân Lưu và lãnh đạo các Bộ Ngoại giao, Quốc phòng, Khoa học công nghệ, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Kế hoạch đầu tư, Tài chính, Giao thông Vận tải.

truong tan sang israel Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hội đàm với Tổng thống Israel Shimon Peres

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đón Tổng thống Israel Shimon Peres.

Về phía Israel có Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Đại sứ Israel tại Việt Nam cùng một số quan chức cấp cao khác.

Thay mặt Nhà nước và nhân dân Việt Nam, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang chào mừng Tổng thống Shimon Peres cùng các thành viên trong đoàn đại biểu cấp cao Israel sang thăm Việt Nam, coi đây là một minh chứng sinh động cho mối quan hệ hợp tác ngày càng phát triển giữa nhân dân hai nước.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã thông báo cho Tổng thống Shimon Peres những thành tựu nổi bật trong công cuộc đổi mới của Việt Nam thời gian qua và khẳng định chính sách đối ngoại nhất quán của Việt Nam sẵn sàng là bạn, là đối tác tin cậy của các nước trong cộng đồng quốc tế, phấn đấu vì hòa bình, độc lập và phát triển.

Trong chính sách đối ngoại đa dạng hóa, đa phương hóa của mình, Việt Nam coi trọng phát triển quan hệ hữu nghị, hợp tác với các nước Tây Á, trong đó có Israel; ủng hộ việc thúc đẩy đối thoại, giải quyết hòa bình các xung đột, trong đó có xung đột Israel-Palestine, trên cơ sở luật pháp quốc tế, đảm bảo lợi ích chính đáng của các bên liên quan.

Tổng thống Shimon Peres bày tỏ niềm vui mừng được đến thăm đất nước Việt Nam tươi đẹp và sự ngưỡng mộ đối với cá nhân Chủ tịch Hồ Chí Minh, cũng như những thành tựu to lớn mà nhân dân Việt Nam đạt được trong sự nghiệp đấu tranh giành độc lập dân tộc trước kia, cũng như công cuộc xây dựng và phát triển đất nước ngày nay.

Tổng thống chúc nhân dân Việt Nam tiếp tục đạt được những thành tựu to lớn hơn nữa trong việc thực hiện các mục tiêu phát triển kinh tế-xã hội đề ra, nhằm xây dựng thành công một nước Việt Nam giàu, mạnh, có vai trò và vị thế ngày càng lớn trên trường quốc tế.

Hai nhà lãnh đạo bày tỏ hài lòng trước sự phát triển đáng khích lệ của quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa hai nước thời gian qua, khẳng định quyết tâm nhằm tăng cường và phát triển hơn nữa mối quan hệ này trong thời gian tới, đặc biệt trong các lĩnh vực khoa học-công nghệ, nông nghiệp, thương mại, đầu tư và du lịch…

Hai bên cũng trao đổi ý kiến về các vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm và bày tỏ mong muốn tăng cường trao đổi thông tin, tích cực góp phần vào các nỗ lực chung vì mục tiêu hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển.

Tổng thống Shimon Peres cảm ơn lòng mến khách, sự đón tiếp thân tình và những tình cảm tốt đẹp mà Chủ tịch nước và nhân dân Việt Nam đã dành cho Đoàn. Nhân dịp này, Tổng thống Shimon Peres đã trân trọng mời Chủ tịch nước Trương Tấn Sang thăm hữu nghị chính thức Israel.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã cảm ơn và vui vẻ nhận lời. Thời gian chuyến thăm sẽ được ấn định qua đường ngoại giao./.

(TTXVN/Vietnam+)


(Theo website Trương Tấn Sang)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Đại sứ Cộng hòa Angola Joao Manuel Bernado


Ngày 22/11, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã tiếp ngài Joao Manuel Bernado, Đại sứ Cộng hòa Angola tại Việt Nam.

Tiếp Đại sứ Cộng hòa Angola, ngài Joao Manuel Bernado, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang chúc mừng ngài Đại sứ nhận nhiệm vụ mới tại Việt Nam và hoan nghênh Chính phủ Angola mở Đại sứ quán tại Hà Nội.

Medium AVNG5653607 Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Đại sứ Cộng hòa Angola Joao Manuel Bernado

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Đại sứ Cộng hòa Angola tại Việt Nam Joao Bernado đến trình Quốc thư

Nhắc lại những kỷ niệm tốt đẹp về đất nước và con người Angola trong chuyến thăm đầu tiên tới Angola, Chủ tịch nước cho rằng hai nước có nhiều điểm tương đồng và gắn kết trong truyền thống, tin tưởng đây là cơ sở để hai nước tạo ra bước phát triển đột phá trong thời gian tới.

Chủ tịch nước khẳng định sẽ tạo điều kiện tốt nhất để ngài Đại sứ hoàn thành tốt nhiệm vụ, gợi mở những định hướng để Việt Nam và Angola bổ sung các chương trình hợp tác trên tất cả các lĩnh vực.

Đại sứ Cộng hòa Angola, ngài Joao bày tỏ vui mừng khi được nhận nhiệm vụ mới tại Việt Nam. Là người từng được tháp tùng Chủ tịch nước trong dịp Chủ tịch nước sang thăm Angola vào năm 2009, ngài Joao cho biết, cá nhân ngài luôn ngưỡng mộ và ấn tượng tốt về nhân dân Việt Nam.

Đại sứ đánh giá cao những thành công của Việt Nam trong ổn định kinh tế vĩ mô và mong muốn Việt Nam sẽ hỗ trợ Angola trong nhiều lĩnh vực, đặc biệt là giáo dục và an sinh xã hội…

Ngài đại sứ cho biết, trong lĩnh vực xây dựng, Angola đang có chương trình xây dựng một triệu căn nhà xã hội và hy vọng Việt Nam sẽ cùng tham gia dự án này.

Ngài Đại sứ cũng thông báo, Phó Tổng thống Angola sẽ sang thăm Việt Nam vào quý 1 năm 2012 và tin tưởng thành công của chuyến thăm sẽ góp phần tăng cường quan hệ hai nước./.

Theo PP tổng hợp


(Theo website Trương Tấn Sang)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Đại sứ, Trưởng phái đoàn Liên minh châu Âu Franz Jessen


Ngày 22/11, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã tiếp ngài Franz Jessen, Đại sứ, Trưởng phái đoàn Liên minh châu Âu (EU) tại Việt Nam.

Tiếp Đại sứ Trưởng phái đoàn Liên minh châu Âu, ngài Franz Jessen đến trình quốc thư, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang vui mừng nhận thấy trong những năm qua, quan hệ Việt Nam-EU đã có nhiều bước chuyển tích cực.

truong tan sang eu Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Đại sứ, Trưởng phái đoàn Liên minh châu Âu Franz Jessen

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhận Quốc thư của Đại sứ, Trưởng phái đoàn Liên minh châu Âu tại Việt Nam Franz Jesse

Chủ tịch nước cho rằng quan hệ kinh tế giữa Việt Nam và EU đang diễn biến sôi động, biểu hiện qua những chỉ số ấn tượng về FDI, kim ngạch thương mại hai chiều.

Chủ tịch nước đánh giá cao việc Việt Nam và EU đã đàm phán và ký tắt hiệp định PCA và khẳng định những văn kiện này sẽ mở đường cho giao lưu thương mại, tăng cường hợp tác toàn diện giữa hai nước trong thời gian tới. Chủ tịch nước tin tưởng với kinh nghiệm ngoại giao lâu năm, ngài đại sứ chắc chắn góp phần thúc đẩy quan hệ Việt Nam.

Chủ tịch nước cũng cảm ơn sự giúp đỡ của Chính phủ và nhân dân các nước EU với Việt Nam trong thời gian qua đồng thời khẳng định Việt Nam luôn mong muốn làm sâu sắc hơn các mối quan hệ với EU.

Ngài Đại sứ Franz Jessen bày tỏ vui mừng được đại diện cho 27 thành viên EU nhận nhiệm vụ mới tại Việt Nam. Đại sứ cho rằng thúc đẩy hợp tác kinh tế giữa EU và Việt Nam sẽ là một trong những nhiệm vụ trọng tâm trong nhiệm kỳ công tác của mình.

Bày tỏ vui mừng khi chứng kiến giá trị hàng xuất khẩu của Việt Nam sang EU tăng trưởng trong hoàn cảnh kinh tế một số thành viên EU gặp khó khăn, Đại sứ cho rằng, thương mại EU-Việt Nam cần tiếp tục được đẩy mạnh, để đạt được kết quả tương xứng với tiềm năng.

Theo PP tổng hợp


(Theo website Trương Tấn Sang)

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ công tác tổ chức cán bộ


Thực hiện Chương trình công tác toàn khóa và năm 2011, sáng 22/11, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Thường trực Ban Bí thư Lê Hồng Anh đã làm việc với Ban Tổ chức Trung ương.

Đồng chí Tô Huy Rứa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tổ chức Trung ương và các cán bộ chủ chốt của Ban đã báo cáo, trao đổi về tình hình, kết quả công tác năm 2011, một số nhiệm vụ công tác trọng tâm trong nhiệm kỳ Đại hội XI của Đảng. Từ Đại hội XI của Đảng đến nay, Ban Tổ chức Trung ương đã tập trung đổi mới phương pháp, phong cách, lề lối làm việc, phối hợp chặt chẽ, hiệu quả với các cơ quan liên quan, chủ động, tích cực, quyết liệt trong tham mưu thực hiện các nhiệm vụ được giao, góp phần tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, tạo những chuyển biến tích cực và khí thế mới trong công tác xây dựng Đảng.

nguyen phu trong to chuc trung uong Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ công tác tổ chức cán bộ

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng phát biểu tại buổi làm việc với Ban Tổ chức Trung ương.

Tại buổi làm việc, thay mặt Bộ Chính trị, Ban Bí thư, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã phát biểu chỉ đạo, nhấn mạnh vai trò, vị trí đặc biệt quan trọng của Ban Tổ chức Trung ương trong hệ thống các cơ quan tham mưu của Đảng.

Ban Tổ chức Trung ương có chức năng tham mưu cho Trung ương về những chủ trương và các chính sách lớn về lĩnh vực tổ chức, cán bộ, đảng viên, bảo vệ chính trị nội bộ của hệ thống chính trị; đồng thời là cơ quan chuyên môn-nghiệp vụ về công tác tổ chức, cán bộ, đảng viên, bảo vệ chính trị nội bộ của Trung ương, góp phần bảo đảm cho Đảng luôn luôn trong sạch, vững mạnh về tổ chức.

Tổng Bí thư chỉ rõ xây dựng Đảng là xây dựng về tổ chức và con người, là nhiệm vụ then chốt đảm bảo thực hiện thắng lợi đường lối, nhiệm vụ chính trị trong mỗi giai đoạn cách mạng. Nói đến công tác tổ chức là nói đến nguyên tắc, hệ thống tổ chức bộ máy, biên chế, cơ chế, quy chế, phương thức, lề lối làm việc; quan hệ phối hợp giữa các bộ phận trong hệ thống và phối hợp trong ngành tổ chức. Nói đến cán bộ là nói đến đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, đánh giá, lựa chọn, bố trí, sắp xếp cán bộ, chế độ chính sách đối với cán bộ. Đây là một công tác rất hệ trọng, phức tạp và nhạy cảm.

Xây dựng Đảng là nhiệm vụ then chốt, công việc của Ban Tổ chức Trung ương là then chốt của then chốt, Tổng Bí thư khẳng định.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhiệt liệt biểu dương và đánh giá cao những kết quả công tác mà tập thể lãnh đạo, cán bộ, công chức Ban Tổ chức Trung ương đã đạt được, đóng góp quan trọng vào công tác tổ chức và xây dựng đội ngũ cán bộ, đảng viên, thực hiện thắng lợi các nhiệm vụ cách mạng được giao.

Đặc biệt, từ sau Đại hội XI của Đảng đến nay, Ban Tổ chức Trung ương đã bám sát chương trình công tác và sự chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Bí thư chủ động, phối hợp chặt chẽ, hiệu quả với các cơ quan liên quan triển khai, hoàn thành khối lượng công việc được giao đúng tiến độ và bảo đảm chất lượng. Nhất là việc tham gia kiện toàn tổ chức bộ máy sau Đại hội XI của Đảng; công tác chuẩn bị nhân sự phục vụ bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIII và đại biểu hội đồng nhân dân các cấp, đồng thời chuẩn bị nhân sự cấp cao của Đảng, Nhà nước sau bầu cử; tham gia xây dựng các đề án, chương trình công tác của Trung ương về công tác cán bộ; quan tâm giải quyết các công việc còn lại của nhiệm kỳ trước; chăm lo xây dựng củng cố nội bộ, phối hợp với các cơ quan tốt hơn.

Tổng Bí thư đã nêu 3 câu hỏi để tập thể Ban Tổ chức Trung ương nghiên cứu.

Đó là, trong điều kiện Đảng cầm quyền, phát triển kinh tế thị trường, mở cửa hội nhập quốc tế, các thế lực thù địch ra sức chống phá cách mạng, nhiều vấn đề đặt ra cho công tác tổ chức cán bộ. Trong tình hình đó, làm sao để giữ vững, tăng cường, nâng cao chất lượng công tác tổ chức cán bộ – vấn đề có ý nghĩa sống còn đối với sự trường tồn của Đảng và cách mạng Việt Nam? Làm thế nào để Đảng ngày càng trong sạch vững mạnh, ngặn chăn sự suy thoái tư tưởng chính trị, đạo đức lối sống, tăng cường phòng chống tham nhũng, củng cố lòng tin của nhân dân với Đảng? Làm thế nào để Đảng thực sự là một khối thống nhất về ý chí, hành động và tư tưởng.

Tổng Bí thư đề nghị Ban Tổ chức Trung ương cần tiếp tục nghiên cứu đổi mới, kiện toàn công tác tổ chức cán bộ; thực hiện tốt hơn nữa nguyên tắc tập trung dân chủ; xây dựng định hướng đào tạo, bồi dưỡng bố trí, luân chuyển cán bộ; tích cực chuẩn bị quy hoạch cán bộ; xây dựng bộ tiêu chí đánh giá cán bộ, đổi mới quy trình làm công tác cán bộ, khắc phục tính hình thức và những tồn tại, hạn chế trong công tác tổ chức cán bộ, tình trạng chạy chức chạy quyền, lợi dụng mối quan hệ thân quen, lợi ích nhóm….

Tổng Bí thư yêu cầu Ban Tổ chức Trung ương tích cực chuẩn bị công tác nhân sự, đặc biệt là nhân sự cấp cao cho nhiệm kỳ tới; tiếp tục nghiên cứu, giải quyết các chế độ chính sách cho cán bộ; phối hợp chặt chẽ, nền nếp hơn với các cơ quan hữu quan; đổi mới tổ chức, kiện toàn, đào tạo bồi dưỡng đội ngũ cán bộ làm công tác tổ chức cán bộ; mạnh dạn đổi mới cơ chế, cách thức, lề lối, phương pháp làm việc khoa học chặt chẽ, sâu sát thực tiễn, tham mưu đắc lực cho Trung ương và cấp ủy, tổ chức đảng các cấp, tạo chuyển biến cơ bản, vững chắc trong công tác tổ chức xây dựng Đảng.

Mỗi cán bộ làm công tác tổ chức cán bộ phải rèn luyện phẩm chất đạo đức, công tâm, khách quan, dũng cảm bảo vệ chân lý, lẽ phải dám chịu trách nhiệm, dám hy sinh, không bị cám dỗ vật chất, không bị chi phối về tình cảm cá nhân.

Tại buổi làm việc, ông Tô Huy Rứa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Tổ chức Trung ương và các cán bộ chủ chốt của Ban đã báo cáo, trao đổi về tình hình, kết quả công tác năm 2011, một số nhiệm vụ công tác trọng tâm trong nhiệm kỳ Đại hội XI của Đảng. Từ Đại hội XI của Đảng đến nay, Ban Tổ chức Trung ương đã tập trung đổi mới phương pháp, phong cách, lề lối làm việc, phối hợp chặt chẽ, hiệu quả với các cơ quan liên quan, chủ động, tích cực, quyết liệt trong tham mưu thực hiện các nhiệm vụ được giao, góp phần tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, tạo những chuyển biến tích cực và khí thế mới trong công tác xây dựng Đảng./.

Nguyễn Thị Sự-Hương Thủy (TTXVN/Vietnam+)


(Theo website Trương Tấn Sang)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp phái đoàn kinh tế vùng Kansai


Ngày 21/11, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã tiếp đoàn đại biểu Liên đoàn Kinh tế Kansai (Kankeiren) của Nhật Bản do ngài Mori Shosuke dẫn đầu đang ở thăm và làm việc tại Việt Nam.

Tại buổi tiếp, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đánh giá cao tiềm lực kinh tế của vùng Kansai, cho rằng hoạt động của đoàn đại biểu Liên đoàn kinh tế Kansai giữ vai trò quan trọng trong thúc đẩy hợp tác kinh tế hai nước.

truong tan sang kansai Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp phái đoàn kinh tế vùng Kansai

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Chủ tịch Liên đoàn Kinh tế Kansai của Nhật Bản Shosuke Mori.

Hoan nghênh Liên đoàn kinh tế Kansai đã phối hợp với các bộ, ngành địa phương Việt Nam để tổ chức Diễn đàn hợp tác kinh tế Việt Nam-Kansai lần thứ 5, tổ chức tại Đà Nẵng, Chủ tịch nước khẳng định Chính phủ Việt Nam sẽ tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi để các doanh nghiệp Nhật Bản kinh doanh, đầu tư thành công tại Việt Nam, đặc biệt trong các lĩnh vực cảng biển, công nghiệp phụ trợ, năng lượng và giáo dục.

Chủ tịch nước cũng bày tỏ cảm ơn Chính phủ, nhân dân Nhật Bản và các doanh nghiệp kinh tế Kansai đã đón tiếp nồng nhiệt Chủ tịch nước trong chuyến thăm Nhật Bản tháng Sáu vừa qua.

Thay mặt đoàn, ngài Mori Shosuke bày tỏ cảm ơn Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã quan tâm và ủng hộ các hoạt động của đoàn tại Việt Nam. Ngài cho biết, các doanh nghiệp vùng Kansai đang trợ giúp các kỹ sư trẻ của Việt Nam thực tập tại Nhật Bản để góp phần đào tạo nguồn nhân lực cao cho Việt Nam.

Quan tâm đến cơ chế thu hút đầu tư của Việt Nam tại các khu công nghiệp ở Hải Phòng và Bà Rịa Vũng Tàu, ngài Mori Shosuke khẳng định sẽ tích cực quảng bá sức hấp dẫn của môi trường đầu tư Việt Nam tới tất cả các thành viên trong Liên đoàn kinh tế Kansai.

Ngài Mori Shosuke hy vọng chuyến thăm làm việc của đoàn sẽ tạo ra bước chuyển mới trong hợp tác giữa Việt Nam và Nhật Bản, giữa Việt Nam và vùng kinh tế Kansai./.

Hoàng Giang (TTXVN/Vietnam+)


(Theo website Trương Tấn Sang)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Phó Thủ tướng thứ nhất Liên bang Nga


Ngày 21/11, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã tiếp ngài Igor I. Suvalov, Phó Thủ tướng thứ nhất Liên bang Nga, đồng Chủ tịch Ủy ban liên Chính phủ Việt-Nga về hợp tác kinh tế-thương mại và khoa học-kỹ thuật.

Chủ tịch nước bày tỏ vui mừng vui được gặp lại Ngài Phó Thủ tướng thứ nhất nhân dịp Ngài sang thăm Việt Nam dự cuộc họp đầu tiên Đồng Chủ tịch Ủy ban liên Chính phủ Việt-Nga về hợp tác kinh tế-thương mại và khoa học-kỹ thuật.

truong tan sang pho thu tuong nga Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Phó Thủ tướng thứ nhất Liên bang Nga

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Phó Thủ tướng thứ nhất Liên bang Nga I.I.Shuvalov.

Chủ tịch nước khẳng định việc tổ chức cuộc họp đầu tiên của hai Đồng Chủ tịch Ủy ban liên Chính phủ sau khi hai bên quyết định nâng cấp lên Phó Thủ tướng có ý nghĩa quan trọng, đặc biệt trong dịp hai nước kỷ niệm 10 năm thiết lập quan hệ đối tác chiến lược, thể hiện mong muốn và quyết tâm của Lãnh đạo hai nước tăng cường quan hệ đối tác chiến lược, nâng tầm hợp tác kinh tế-thương mại.

Ông Trương Tấn Sang bày tỏ hài lòng về hợp tác giữa Việt Nam và Liên bang Nga trong các lĩnh vực an ninh-quốc phòng, giáo dục-đào tạo, văn hóa, khoa học-công nghệ… có những bước phát triển tích cực; đề nghị hai bên cần sớm thúc đẩy triển khai các dự án Đại học Công nghệ Việt-Nga tại Việt Nam, Trung tâm Khoa học Công nghệ hạt nhân tại Việt Nam, tiếp tục triển khai tích cực việc đào tạo nhân lực cho ngành điện hạt nhân của Việt Nam.

Chủ tịch mong muốn hai nước thúc đẩy hơn nữa quan hệ thương mại phấn đấu đạt kim ngạch thương mại lên 10 tỷ USD; tin tưởng với những thỏa thuận đạt được trong chuyến thăm Việt Nam của Ngài Phó Thủ tướng thứ nhất và kết quả cuộc họp của hai Đồng Chủ tịch Ủy ban liên Chính phủ lần này, quan hệ Việt Nam-Liên bang Nga sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ, đáp ứng lợi ích của hai nước.

Phó Thủ tướng thứ nhất Liên bang Nga I.I.Suvalov bày tỏ vui mừng lần đầu tiên được đến thăm Việt Nam và đặc biệt ấn tượng với đất nước và nhân dân Việt Nam.

Phó Thủ tướng đánh giá cao sự hợp tác giữa Việt Nam và Liên bang Nga trong việc khai thác dầu khí với liên doanh Vietsovpetro và mong muốn tăng cường hợp tác hơn nữa trong lĩnh vực khai thác dầu khí và thúc đẩy đàm phán hiệp định thương mại tự do với Việt Nam và một số nước trong khối ASEAN.

Ngài Phó Thủ tướng tin tưởng năm 2012 khi Nga đảm nhiệm vai trò chủ tịch APEC sẽ là cơ hội tăng cường hợp tác chặt chẽ hơn nữa giữa Liên bang Nga và Việt Nam cũng như với các nước trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương./.

Hoàng Giang (TTXVN/Vietnam+)


(Theo website Trương Tấn Sang)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang dự lễ Thông xe hầm vượt sông hiện đại nhất Đông Nam Á


Chiều 20/11, hàng ngàn người dân TP HCM đã có mặt tại buổi lễ thông xe hầm vượt sông hiện đại nhất Đông Nam Á và toàn bộ Đại lộ Đông tây. Chủ tịch nước đến dự, hòa chung niềm vui trong sự kiện này.

Đến dự lễ có Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị – Thường trực Ban Bí thư Lê Hồng Anh, Ủy viên Bộ Chính trị – Bí thư Thành ủy TP.HCM Lê Thanh Hải, Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải, Chủ tịch UBND TP.HCM Lê Hoàng Quân, nguyên Thủ tướng Phan Văn Khải, đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam

images799299 2 1  Chủ tịch nước Trương Tấn Sang dự lễ Thông xe hầm vượt sông hiện đại nhất Đông Nam Á

Bí thư Thành ủy TP.HCM Lê Thanh Hải, nguyên Thủ tướng Phan Văn Khải và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang

“Việc hoàn thành tuyến đường này góp phần phát triển khu đô thị mới Thủ Thiêm trở thành trung tâm tài chính – thương mại – dịch vụ lớn của khu vực. Công trình này cũng thể hiện ý chí, tình hữu nghị trong quan hệ giữa hai nước Việt – Nhật”, Chủ tịch Lê Hoàng Quân khẳng định.

Phát biểu tại buổi lễ, Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải đã đánh giá cao khả năng tranh thủ thời cơ, huy động vốn, sáng tạo của TP HCM. “Đây là công trình trọng điểm mang tính đột phá, có ý nghĩa chiến lược đối với sự phát triển của TP HCM”, Phó thủ tướng nhấn mạnh.

Medium AVNG5646987 Chủ tịch nước Trương Tấn Sang dự lễ Thông xe hầm vượt sông hiện đại nhất Đông Nam Á

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao tặng Huân chương Lao động Hạng Ba cho các cá nhân có nhiều đóng góp xuất sắc trong thực hiện dự án xây dựng hầm Thủ Thiêm và toàn tuyến Đại lộ Đông-Tây

Tại buổi lễ, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã trao tặng Huân chương lao động hạng Nhì cho Ban Quản lý Đầu tư Xây dựng công trình giao thông đô thị TP HCM và 3 Huân chương lao động hạng Ba cho các cá nhân có thành tích xuất sắc trong việc tổ chức thi công hoàn thành dự án.

A NG8661 Chủ tịch nước Trương Tấn Sang dự lễ Thông xe hầm vượt sông hiện đại nhất Đông Nam Á

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang (thứ 3 từ phải sang) và lãnh đạo TPHCM kéo tấm vải phủ tấm bia đá ghi "xuất xứ" của dự án đại lộ Đông Tây được đặt ở đầu hầm dẫn phía quận 2

Ông Trần Văn Mận, người dân có nhà trong khu vực bị giải tỏa để phục vụ cho dự án hầm Thủ Thiêm và Đại lộ Đông Tây cho biết, gia đình ông đã sinh sống 4 đời ở mảnh đất quận 2. Sau khi biết chủ trương xây dựng đại lộ hiện đại để phát triển kinh tế, ông và gia đình đã di dời đi nơi khác và có cuộc sống ổn định. Giờ chứng kiến ngày thông xe hầm Thủ Thiêm và toàn tuyến Đại lộ Đông Tây là niềm vui rất lớn của nhiều người như ông.

tt 7 Chủ tịch nước Trương Tấn Sang dự lễ Thông xe hầm vượt sông hiện đại nhất Đông Nam Á

Đúng 15h05, các vị lãnh đạo Đảng, Nhà nước và chính phủ nước Việt Nam cùng nhiều vị đại biểu đã mở bảng tên công trình và cắt băng khánh thành công trình hầm Thủ Thiêm và toàn tuyến đại lộ Đông Tây.

Cùng chung tâm trạng, ông Bùi Tống Hòa cũng là người dân ở quận 2 có nhà bị giải tỏa để phục vụ cho dự án thế kỷ này, hồ hởi: “Quá trình đền bù tất nhiên cũng có những thiệt thòi. Nhưng hôm nay chúng tôi chứng kiến cảnh thông xe, rồi ngày mai có thể chạy một mạch từ quận 2 qua quận 1 thì không hề tiếc gì cả”

Trong quá trình thực hiện, các hạng mục công trình của dự án đã sử dụng khoảng 61 ngàn tấn thép, 450 ngàn m3 bê tông, đào đắp 3 triệu m3 đất, xây dựng hơn 1 triệu m2 diện tích mặt đường. Hơn 1.500 cán bộ tham gia thực hiện dự án với tổng cộng 5,1 triệu ngày công, trên 400 chuyên gia trong nước và quốc tế đã tham gia với hơn 7,4 nghìn ngày công để nghiên cứu, thiết kế và triển khai thực hiện dự án.

Toàn bộ tuyến Đại lộ Đông – Tây TP HCM sau khi được thông xe đưa vào khai thác, sử dụng sẽ rút ngắn thời gian đi lại của người dân thành phố, giải quyết tình trạng ùn tắc giao thông. Đây còn là con đường ngắn nhất nối kết giữa thành phố hiện hữu với bán đảo Thủ Thiêm, tạo tiền đề phát triển khu đô thị phía Đông của thành phố. Nhờ có dự án, đô thị thành phố được chỉnh trang, vệ sinh môi trường được cải thiện, chất lượng cuộc sống người dân được nâng cao.

Hầm Thủ Thiêm là hạng mục quan trọng nhất trong dự án xây dựng Đại lộ Đông Tây của TP HCM. Công trình hầm vượt sông Sài Gòn này có quy mô hiện đại nhất Đông Nam Á với chiều dài 1,49 km, rộng 33 m, cao 9 m, với 6 làn xe lưu thông, mỗi bên 3 làn cho cả ôtô và xe máy. Ngoài ra còn có 2 làn đường thoát hiểm hai bên. Tốc độ thiết kế đạt 60 km/giờ.

Sau lễ thông xe, người dân sẽ được đi bộ tham quan qua hầm Thủ Thiêm đến 20h tối. Bắt đầu từ ngày 21/11 các phương tiện chính thức được chạy qua hầm.

images799305 12 1  Chủ tịch nước Trương Tấn Sang dự lễ Thông xe hầm vượt sông hiện đại nhất Đông Nam Á

Đoàn xe của các vị lãnh đạo và các đại biểu lưu thông qua đường hầm Thủ Thiêm.


(Theo website Trương Tấn Sang)